Einbürgerungstest · Frage 186
Im Jahr 1953 gab es in der DDR einen Aufstand, an den lange Zeit in der Bundesrepublik Deutschland ein Feiertag erinnerte. Wann war das?
- 1. Mai
- 17. Juni ✓ richtig
- 20. Juli
- 9. November
Richtige Antwort
17. Juni
Am 17. Juni 1953 gab es in der DDR einen Volksaufstand. Sowjetische Panzer haben ihn beendet. In der Bundesrepublik war der 17. Juni bis 1990 ein Feiertag.
Merkwort für den Test: „17. Juni“
Wichtige Wörter
- Aufstand – uprising
- Feiertag – public holiday
Übersetzung in 10 Sprachen
English
In 1953 there was an uprising in the GDR (DDR) that was commemorated for a long time by a public holiday in the Federal Republic of Germany. When was it?
- 1 May
- 17 June
- 20 July
- 9 November
On 17 June 1953 workers in the GDR went on strike and rose up; Soviet tanks crushed the uprising. In West Germany, 17 June was the “Day of German Unity” holiday until 1990, when 3 October replaced it.
العربية
في عام 1953 حدثت انتفاضة في ألمانيا الشرقية (DDR)، وظلّ يوم عطلة رسمي في جمهورية ألمانيا الاتحادية يذكّر بها مدة طويلة. متى كان ذلك؟
- 1 مايو/أيار
- 17 يونيو/حزيران
- 20 يوليو/تموز
- 9 نوفمبر/تشرين الثاني
في 17 يونيو/حزيران 1953 قامت انتفاضة شعبية في ألمانيا الشرقية، وأنهتها الدبابات السوفيتية. وكان 17 يونيو يوم عطلة رسمي في ألمانيا الغربية حتى 1990.
Türkçe
1953'te Doğu Almanya'da (DDR) bir ayaklanma oldu ve Federal Almanya Cumhuriyeti'nde uzun süre bir resmî tatil bu ayaklanmayı hatırlattı. Bu hangi tarihteydi?
- 1 Mayıs
- 17 Haziran
- 20 Temmuz
- 9 Kasım
17 Haziran 1953'te Doğu Almanya'da (DDR) bir halk ayaklanması oldu ve Sovyet tankları ayaklanmayı bastırdı. Federal Almanya'da 17 Haziran 1990'a kadar resmî tatildi.
Українська
У 1953 році в НДР (DDR) спалахнуло повстання, про яке у Федеративній Республіці Німеччина довгий час нагадував святковий день. Коли це було?
- 1 травня
- 17 червня
- 20 липня
- 9 листопада
17 червня 1953 року в НДР (DDR) відбулося народне повстання. Радянські танки його придушили. У Федеративній Республіці 17 червня до 1990 року було святковим днем.
Русский
В 1953 году в ГДР было восстание, о котором в Федеративной Республике Германия долгое время напоминал праздничный день. Когда это было?
- 1 мая
- 17 июня
- 20 июля
- 9 ноября
17 июня 1953 года в ГДР произошло народное восстание, его подавили советские танки. В Федеративной Республике 17 июня до 1990 года был праздничным днём.
فارسی
در سال ۱۹۵۳ در آلمان شرقی (DDR) قیامی رخ داد که مدتها در جمهوری فدرال آلمان یک روز تعطیل رسمی یادآور آن بود. این قیام چه روزی بود؟
- ۱ مه
- ۱۷ ژوئن
- ۲۰ ژوئیه
- ۹ نوامبر
در ۱۷ ژوئن ۱۹۵۳ در آلمان شرقی یک قیام مردمی رخ داد که با تانکهای شوروی سرکوب شد. در جمهوری فدرال، ۱۷ ژوئن تا سال ۱۹۹۰ تعطیل رسمی بود.
Polski
W 1953 roku w NRD (DDR) wybuchło powstanie, które przez długi czas upamiętniano w Republice Federalnej Niemiec dniem wolnym od pracy. Kiedy to było?
- 1 maja
- 17 czerwca
- 20 lipca
- 9 listopada
17 czerwca 1953 roku w NRD wybuchło powstanie ludowe, stłumione przez radzieckie czołgi. W Republice Federalnej 17 czerwca był do 1990 roku świętem państwowym.
Română
În 1953 a avut loc în RDG o revoltă, amintită multă vreme în Republica Federală Germania printr-o zi de sărbătoare legală. Când a fost aceasta?
- 1 mai
- 17 iunie
- 20 iulie
- 9 noiembrie
Pe 17 iunie 1953 a avut loc în RDG o revoltă populară, înăbușită de tancurile sovietice. În Republica Federală, 17 iunie a fost zi de sărbătoare legală până în 1990.
Tiếng Việt
Năm 1953 ở Cộng hòa Dân chủ Đức (DDR) có một cuộc nổi dậy, được tưởng nhớ trong thời gian dài bằng một ngày lễ ở Cộng hòa Liên bang Đức. Đó là ngày nào?
- 1 tháng 5
- 17 tháng 6
- 20 tháng 7
- 9 tháng 11
Ngày 17 tháng 6 năm 1953, ở Đông Đức có một cuộc nổi dậy của nhân dân. Xe tăng Liên Xô đã dập tắt cuộc nổi dậy này. Ở Cộng hòa Liên bang Đức, ngày 17 tháng 6 là ngày lễ cho đến năm 1990.
Français
En 1953, il y a eu en RDA (DDR) un soulèvement qui a longtemps été commémoré par un jour férié en République fédérale d'Allemagne. Quel jour ?
- 1er mai
- 17 juin
- 20 juillet
- 9 novembre
Le 17 juin 1953, il y a eu un soulèvement populaire en RDA. Les chars soviétiques l'ont écrasé. En République fédérale, le 17 juin a été un jour férié jusqu'en 1990.