Bürgerweg

Einbürgerungstest · Frage 205

Mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland gehören die neuen Bundesländer nun auch …

  1. zur Europäischen Union. ✓ richtig
  2. zum Warschauer Pakt.
  3. zur OPEC.
  4. zur Europäischen Verteidigungsgemeinschaft.

Richtige Antwort

zur Europäischen Union.

Durch den Beitritt wurden die neuen Bundesländer ein Teil der Bundesrepublik. Deshalb gehören sie auch zur Europäischen Gemeinschaft, der heutigen EU.

Merkwort für den Test: „Europäischen Union“

Wichtige Wörter

  • Beitritt – accession, joining
  • Europäischen Verteidigungsgemeinschaft – European Defence Community (a 1950s plan that never came into force)

Übersetzung in 10 Sprachen

English

With the accession of the GDR (DDR) to the Federal Republic of Germany, the new federal states now also belong …

  1. to the European Union.
  2. to the Warsaw Pact.
  3. to OPEC.
  4. to the European Defence Community.

Because the eastern states became part of the Federal Republic, they automatically became part of the European Community, which became the EU in 1993. The Warsaw Pact was dissolved in 1991.

العربية

بانضمام ألمانيا الشرقية (DDR) إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية أصبحت الولايات الجديدة الآن تنتمي أيضًا إلى …

  1. الاتحاد الأوروبي.
  2. حلف وارسو.
  3. منظمة أوبك.
  4. جماعة الدفاع الأوروبية.

بالانضمام أصبحت الولايات الجديدة جزءًا من جمهورية ألمانيا الاتحادية، لذلك صارت أيضًا جزءًا من الجماعة الأوروبية، أي الاتحاد الأوروبي اليوم. أما حلف وارسو فقد حُلّ عام 1991.

Türkçe

Doğu Almanya'nın (DDR) Federal Almanya Cumhuriyeti'ne katılmasıyla yeni eyaletler artık şunun da parçasıdır:

  1. Avrupa Birliği
  2. Varşova Paktı
  3. OPEC
  4. Avrupa Savunma Topluluğu

Katılımla yeni eyaletler Federal Almanya Cumhuriyeti'nin bir parçası oldu. Bu yüzden Avrupa Topluluğu'na, yani bugünkü AB'ye de dahil oldular.

Українська

Після приєднання НДР (DDR) до Федеративної Республіки Німеччина нові федеральні землі тепер також належать …

  1. до Європейського Союзу.
  2. до Варшавського договору.
  3. до ОПЕК.
  4. до Європейського оборонного співтовариства.

Унаслідок приєднання нові федеральні землі стали частиною Федеративної Республіки. Тому вони належать і до Європейського співтовариства — нинішнього ЄС.

Русский

После присоединения ГДР к Федеративной Республике Германия новые федеральные земли теперь также входят …

  1. в Европейский союз.
  2. в Варшавский договор.
  3. в ОПЕК.
  4. в Европейское оборонительное сообщество.

После присоединения новые земли стали частью Федеративной Республики. Поэтому они вошли и в Европейское сообщество — сегодняшний ЕС.

فارسی

با پیوستن آلمان شرقی (DDR) به جمهوری فدرال آلمان، ایالت‌های جدید اکنون جزو … هم هستند.

  1. اتحادیه اروپا
  2. پیمان ورشو
  3. اوپک (OPEC)
  4. جامعه دفاعی اروپا

با این پیوستن، ایالت‌های جدید بخشی از جمهوری فدرال شدند. بنابراین جزو جامعه اروپا، یعنی اتحادیه اروپای امروز، هم شدند.

Polski

Wraz z przystąpieniem NRD (DDR) do Republiki Federalnej Niemiec nowe kraje związkowe należą teraz także …

  1. do Unii Europejskiej.
  2. do Układu Warszawskiego.
  3. do OPEC.
  4. do Europejskiej Wspólnoty Obronnej.

Dzięki przystąpieniu nowe kraje związkowe stały się częścią Republiki Federalnej. Dlatego należą także do Wspólnoty Europejskiej, czyli dzisiejszej UE.

Română

Prin aderarea RDG la Republica Federală Germania, landurile noi fac acum parte și …

  1. din Uniunea Europeană.
  2. din Pactul de la Varșovia.
  3. din OPEC.
  4. din Comunitatea Europeană de Apărare.

Prin aderare, landurile noi au devenit parte a Republicii Federale. De aceea fac parte și din Comunitatea Europeană, Uniunea Europeană de astăzi.

Tiếng Việt

Với việc Cộng hòa Dân chủ Đức (DDR) gia nhập Cộng hòa Liên bang Đức, các bang mới giờ đây cũng thuộc về …

  1. Liên minh châu Âu.
  2. Hiệp ước Warszawa.
  3. OPEC.
  4. Cộng đồng Phòng thủ châu Âu.

Nhờ việc gia nhập, các bang mới trở thành một phần của Cộng hòa Liên bang Đức. Vì vậy, chúng cũng thuộc về Cộng đồng châu Âu, tức EU ngày nay.

Français

Avec l'adhésion de la RDA (DDR) à la République fédérale d'Allemagne, les nouveaux Länder font désormais aussi partie …

  1. de l'Union européenne.
  2. du pacte de Varsovie.
  3. de l'OPEP.
  4. de la Communauté européenne de défense.

Par l'adhésion, les nouveaux Länder sont devenus une partie de la République fédérale. Ils font donc aussi partie de la Communauté européenne, l'actuelle UE.

← Frage 204 Frage 206 →