Einbürgerungstest · Frage 210
Was ereignete sich am 17. Juni 1953 in der DDR?
- der feierliche Beitritt zum Warschauer Pakt
- landesweite Streiks und ein Volksaufstand ✓ richtig
- der 1. SED-Parteitag
- der erste Besuch Fidel Castros
Richtige Antwort
landesweite Streiks und ein Volksaufstand
Am 17. Juni 1953 haben in der ganzen DDR Menschen gestreikt und demonstriert. Sowjetische Soldaten und Panzer haben den Aufstand niedergeschlagen.
Merkwort für den Test: „Streiks und ein Volksaufstand“
Wichtige Wörter
- Volksaufstand – popular uprising
- Parteitag – party congress
- SED – Socialist Unity Party – the ruling party of the GDR
Übersetzung in 10 Sprachen
English
What happened in the GDR (DDR) on 17 June 1953?
- the ceremonial accession to the Warsaw Pact
- nationwide strikes and a popular uprising
- the 1st SED party congress
- Fidel Castro's first visit
On 17 June 1953 workers across the GDR went on strike and protested against higher work quotas and for free elections. Soviet troops and tanks crushed the uprising.
العربية
ماذا حدث في 17 يونيو/حزيران 1953 في ألمانيا الشرقية (DDR)؟
- الانضمام الاحتفالي إلى حلف وارسو
- إضرابات في كل البلاد وانتفاضة شعبية
- المؤتمر الأول لحزب SED
- أول زيارة لفيدل كاسترو
في 17 يونيو/حزيران 1953 أضرب الناس وتظاهروا في كل أنحاء ألمانيا الشرقية، فقمع الجنود والدبابات السوفيتية الانتفاضة.
Türkçe
17 Haziran 1953'te Doğu Almanya'da (DDR) ne oldu?
- Varşova Paktı'na törenle katılım
- ülke çapında grevler ve bir halk ayaklanması
- SED'in 1. Parti Kongresi
- Fidel Castro'nun ilk ziyareti
17 Haziran 1953'te Doğu Almanya'nın her yerinde insanlar greve gitti ve gösteri yaptı. Sovyet askerleri ve tankları ayaklanmayı bastırdı.
Українська
Що сталося в НДР (DDR) 17 червня 1953 року?
- урочистий вступ до Варшавського договору
- страйки по всій країні та народне повстання
- 1-й з'їзд партії СЄПН (SED)
- перший візит Фіделя Кастро
17 червня 1953 року по всій НДР (DDR) люди страйкували й демонстрували. Радянські солдати й танки придушили повстання.
Русский
Что произошло в ГДР 17 июня 1953 года?
- торжественное вступление в Варшавский договор
- забастовки по всей стране и народное восстание
- 1-й съезд партии СЕПГ (SED)
- первый визит Фиделя Кастро
17 июня 1953 года по всей ГДР люди бастовали и выходили на демонстрации. Советские солдаты и танки подавили восстание.
فارسی
در ۱۷ ژوئن ۱۹۵۳ در آلمان شرقی (DDR) چه اتفاقی افتاد؟
- پیوستن رسمی و باشکوه به پیمان ورشو
- اعتصابهای سراسری و یک قیام مردمی
- نخستین کنگره حزب SED
- نخستین دیدار فیدل کاسترو
در ۱۷ ژوئن ۱۹۵۳ مردم در سراسر آلمان شرقی اعتصاب و تظاهرات کردند. سربازان و تانکهای شوروی این قیام را سرکوب کردند.
Polski
Co wydarzyło się 17 czerwca 1953 roku w NRD (DDR)?
- uroczyste przystąpienie do Układu Warszawskiego
- strajki w całym kraju i powstanie ludowe
- I zjazd partii SED
- pierwsza wizyta Fidela Castro
17 czerwca 1953 roku ludzie w całej NRD strajkowali i demonstrowali. Radzieccy żołnierze i czołgi stłumili to powstanie.
Română
Ce s-a întâmplat pe 17 iunie 1953 în RDG?
- aderarea solemnă la Pactul de la Varșovia
- greve în toată țara și o revoltă populară
- primul congres al partidului SED
- prima vizită a lui Fidel Castro
Pe 17 iunie 1953, oamenii au făcut grevă și au demonstrat în toată RDG. Soldații și tancurile sovietice au înăbușit revolta.
Tiếng Việt
Điều gì đã xảy ra ở Cộng hòa Dân chủ Đức (DDR) vào ngày 17 tháng 6 năm 1953?
- lễ gia nhập Hiệp ước Warszawa
- các cuộc đình công trên toàn quốc và một cuộc nổi dậy của nhân dân
- Đại hội lần thứ nhất của đảng SED
- chuyến thăm đầu tiên của Fidel Castro
Ngày 17 tháng 6 năm 1953, người dân khắp Đông Đức đình công và biểu tình. Binh lính và xe tăng Liên Xô đã đàn áp cuộc nổi dậy.
Français
Que s'est-il passé le 17 juin 1953 en RDA (DDR) ?
- l'adhésion solennelle au pacte de Varsovie
- des grèves dans tout le pays et un soulèvement populaire
- le 1er congrès du SED
- la première visite de Fidel Castro
Le 17 juin 1953, des gens ont fait grève et manifesté dans toute la RDA. Des soldats et des chars soviétiques ont écrasé le soulèvement.