Einbürgerungstest · Frage 220
Der 27. Januar ist in Deutschland ein offizieller Gedenktag. Woran erinnert dieser Tag?
- an das Ende des Zweiten Weltkrieges
- an die Verabschiedung des Grundgesetzes
- an die Wiedervereinigung Deutschlands
- an die Opfer des Nationalsozialismus (Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz) ✓ richtig
Richtige Antwort
an die Opfer des Nationalsozialismus (Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz)
Am 27. Januar 1945 hat die Rote Armee das Vernichtungslager Auschwitz befreit. Seitdem erinnert man an diesem Tag an alle Opfer des Nationalsozialismus.
Merkwort für den Test: „Opfer des Nationalsozialismus“
Wichtige Wörter
- Gedenktag – day of remembrance
- Vernichtungslager – extermination camp
- Opfer des Nationalsozialismus – victims of National Socialism (Nazism)
Übersetzung in 10 Sprachen
English
27 January is an official day of remembrance in Germany. What does this day commemorate?
- the end of the Second World War
- the adoption of the Basic Law (Grundgesetz)
- the reunification of Germany
- the victims of National Socialism (day of the liberation of the Auschwitz extermination camp)
On 27 January 1945 Soviet troops liberated Auschwitz, where more than a million people, most of them Jews, were murdered. Germany has marked this date as its day of remembrance for the victims of National Socialism since 1996; it is also International Holocaust Remembrance Day.
العربية
يوم 27 يناير/كانون الثاني يوم إحياء ذكرى رسمي في ألمانيا. بماذا يذكّر هذا اليوم؟
- بنهاية الحرب العالمية الثانية
- بإقرار القانون الأساسي (Grundgesetz)
- بإعادة توحيد ألمانيا
- بضحايا النازية (يوم تحرير معسكر الإبادة أوشفيتز)
في 27 يناير/كانون الثاني 1945 حرّر الجيش الأحمر معسكر الإبادة أوشفيتز. ومنذ ذلك الحين يُستذكر في هذا اليوم كل ضحايا النازية، وهو أيضًا اليوم الدولي لإحياء ذكرى الهولوكوست.
Türkçe
27 Ocak Almanya'da resmî bir anma günüdür. Bu gün neyi hatırlatır?
- İkinci Dünya Savaşı'nın sonunu
- Temel Yasa'nın (Grundgesetz) kabul edilmesini
- Almanya'nın yeniden birleşmesini
- Nasyonal Sosyalizmin kurbanlarını (Auschwitz imha kampının kurtarıldığı gün)
27 Ocak 1945'te Kızıl Ordu Auschwitz imha kampını kurtardı. O günden beri bu tarihte Nasyonal Sosyalizmin tüm kurbanları anılır.
Українська
27 січня в Німеччині — офіційний день пам'яті. Про що нагадує цей день?
- про кінець Другої світової війни
- про ухвалення Основного закону (Grundgesetz)
- про возз'єднання Німеччини
- про жертв націонал-соціалізму (день звільнення табору смерті Аушвіц)
27 січня 1945 року Червона армія звільнила табір смерті Аушвіц (Освенцим). Відтоді цього дня згадують усіх жертв націонал-соціалізму.
Русский
27 января — официальный день памяти в Германии. О чём напоминает этот день?
- об окончании Второй мировой войны
- о принятии Основного закона (Grundgesetz)
- о воссоединении Германии
- о жертвах национал-социализма (день освобождения лагеря смерти Освенцим)
27 января 1945 года Красная армия освободила лагерь смерти Освенцим (Аушвиц). С тех пор в этот день вспоминают всех жертв национал-социализма.
فارسی
۲۷ ژانویه در آلمان یک روز یادبود رسمی است. این روز یادآور چیست؟
- پایان جنگ جهانی دوم
- تصویب قانون بنیادین (Grundgesetz)
- اتحاد دوباره آلمان
- قربانیان نازیسم (سالروز آزادی اردوگاه مرگ آشویتس)
در ۲۷ ژانویه ۱۹۴۵ ارتش سرخ اردوگاه مرگ آشویتس را آزاد کرد. از آن زمان در این روز یاد همه قربانیان نازیسم گرامی داشته میشود.
Polski
27 stycznia jest w Niemczech oficjalnym dniem pamięci. Co upamiętnia ten dzień?
- koniec II wojny światowej
- uchwalenie Ustawy Zasadniczej (Grundgesetz)
- zjednoczenie Niemiec
- ofiary narodowego socjalizmu (dzień wyzwolenia obozu zagłady Auschwitz)
27 stycznia 1945 roku Armia Czerwona wyzwoliła obóz zagłady Auschwitz. Od tego czasu tego dnia wspomina się wszystkie ofiary narodowego socjalizmu.
Română
27 ianuarie este în Germania o zi oficială de comemorare. Ce amintește această zi?
- sfârșitul celui de-Al Doilea Război Mondial
- adoptarea Legii Fundamentale (Grundgesetz)
- reunificarea Germaniei
- victimele național-socialismului (ziua eliberării lagărului de exterminare Auschwitz)
Pe 27 ianuarie 1945, Armata Roșie a eliberat lagărul de exterminare Auschwitz. De atunci, în această zi sunt comemorate toate victimele național-socialismului.
Tiếng Việt
Ngày 27 tháng 1 là một ngày tưởng niệm chính thức ở Đức. Ngày này nhắc nhớ điều gì?
- sự kết thúc của Chiến tranh thế giới thứ hai
- việc thông qua Luật Cơ bản (Grundgesetz)
- sự tái thống nhất nước Đức
- các nạn nhân của chủ nghĩa Quốc xã (ngày giải phóng trại hủy diệt Auschwitz)
Ngày 27 tháng 1 năm 1945, Hồng quân Liên Xô giải phóng trại hủy diệt Auschwitz. Từ đó, vào ngày này người ta tưởng nhớ tất cả các nạn nhân của chủ nghĩa Quốc xã.
Français
Le 27 janvier est une journée officielle de commémoration en Allemagne. Que rappelle ce jour ?
- la fin de la Seconde Guerre mondiale
- l'adoption de la Loi fondamentale (Grundgesetz)
- la réunification de l'Allemagne
- les victimes du national-socialisme (jour de la libération du camp d'extermination d'Auschwitz)
Le 27 janvier 1945, l'Armée rouge a libéré le camp d'extermination d'Auschwitz. Depuis, on commémore ce jour-là toutes les victimes du national-socialisme.