Bürgerweg

Einbürgerungstest · Frage 37

Wie werden die Regierungschefinnen/Regierungschefs der meisten Bundesländer in Deutschland genannt?

  1. Erste Ministerin/Erster Minister
  2. Premierministerin/Premierminister
  3. Senatorin/Senator
  4. Ministerpräsidentin/Ministerpräsident ✓ richtig

Richtige Antwort

Ministerpräsidentin/Ministerpräsident

Der Chef einer Landesregierung heißt meistens Ministerpräsident oder Ministerpräsidentin. In Berlin, Hamburg und Bremen heißt er Bürgermeister.

Merkwort für den Test: „Ministerpräsident“

Wichtige Wörter

  • Ministerpräsidentin/Ministerpräsident – Minister-President (head of a state government)
  • Bundesländer – federal states

Übersetzung in 10 Sprachen

English

What are the heads of government of most German federal states (Bundesländer) called?

  1. First Minister
  2. Prime Minister
  3. Senator
  4. Minister-President (Ministerpräsident)

In 13 of the 16 states the head of government is the Minister-President (Ministerpräsident). In the city-states of Berlin, Hamburg and Bremen the title is a form of mayor (Bürgermeister).

العربية

ما لقب رؤساء ورئيسات حكومات معظم الولايات الاتحادية في ألمانيا؟

  1. الوزير الأول / الوزيرة الأولى
  2. رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء (Premierminister)
  3. السيناتور / السيناتورة
  4. رئيس / رئيسة حكومة الولاية (Ministerpräsident)

رئيس حكومة الولاية يُسمّى في معظم الولايات Ministerpräsident. أما في الولايات-المدن برلين وهامبورغ وبريمن فاللقب هو العمدة (Bürgermeister).

Türkçe

Almanya'daki eyaletlerin çoğunda hükümet başkanına ne ad verilir?

  1. Birinci Bakan (Erste Ministerin/Erster Minister)
  2. Başbakan (Premierministerin/Premierminister)
  3. Senatör (Senatorin/Senator)
  4. Eyalet Başbakanı (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)

Bir eyalet hükümetinin başına çoğunlukla Eyalet Başbakanı (Ministerpräsident) denir. Berlin, Hamburg ve Bremen'de ise bu kişiye Belediye Başkanı (Bürgermeister) denir.

Українська

Як називають голів урядів більшості федеральних земель Німеччини?

  1. перший міністр / перша міністерка (Erster Minister/Erste Ministerin)
  2. прем'єр-міністр / прем'єр-міністерка (Premierminister/in)
  3. сенатор / сенаторка (Senator/in)
  4. міністр-президент / міністерка-президентка (Ministerpräsident/in)

Голова уряду федеральної землі здебільшого називається міністр-президент (Ministerpräsident). У Берліні, Гамбурзі та Бремені — бургомістр (Bürgermeister).

Русский

Как называют глав правительств большинства федеральных земель Германии?

  1. первый министр (Erster Minister)
  2. премьер-министр (Premierminister)
  3. сенатор (Senator)
  4. премьер-министр земли (Ministerpräsident)

Главу правительства земли чаще всего называют Ministerpräsident (премьер-министр земли). В Берлине, Гамбурге и Бремене эта должность называется бургомистр (Bürgermeister).

فارسی

به رئیس دولت در بیشتر ایالت‌های آلمان چه می‌گویند؟

  1. وزیر اول (Erster Minister)
  2. نخست‌وزیر (Premierminister)
  3. سناتور (Senator)
  4. نخست‌وزیر ایالتی (Ministerpräsident)

رئیس دولت یک ایالت معمولاً «نخست‌وزیر ایالتی» (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident) نام دارد. در برلین، هامبورگ و برمن به او شهردار (Bürgermeister) می‌گویند.

Polski

Jak nazywa się szefów rządów większości krajów związkowych w Niemczech?

  1. pierwszy minister (Erste Ministerin/Erster Minister)
  2. premier (Premierministerin/Premierminister)
  3. senator (Senatorin/Senator)
  4. premier kraju związkowego (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)

Szef rządu kraju związkowego to zwykle premier kraju związkowego (Ministerpräsident lub Ministerpräsidentin). W Berlinie, Hamburgu i Bremie jest to burmistrz.

Română

Cum se numesc șefii de guvern ai majorității landurilor federale din Germania?

  1. prim-ministru (Erste Ministerin/Erster Minister)
  2. premier (Premierministerin/Premierminister)
  3. senator (Senatorin/Senator)
  4. ministru-președinte (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)

Șeful guvernului unui land se numește de obicei ministru-președinte (Ministerpräsident). În Berlin, Hamburg și Bremen se numește primar (Bürgermeister).

Tiếng Việt

Người đứng đầu chính phủ ở phần lớn các bang của Đức được gọi là gì?

  1. Bộ trưởng thứ nhất (Erste Ministerin/Erster Minister)
  2. Thủ tướng (Premierministerin/Premierminister)
  3. Thượng nghị sĩ (Senatorin/Senator)
  4. Thủ hiến bang (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)

Người đứng đầu chính phủ bang thường được gọi là Thủ hiến bang (Ministerpräsident). Ở Berlin, Hamburg và Bremen, chức danh này là Thị trưởng (Bürgermeister).

Français

Comment appelle-t-on les chefs de gouvernement de la plupart des Länder allemands ?

  1. Première ministre / Premier ministre (Erste Ministerin/Erster Minister)
  2. Première ministre / Premier ministre (Premierministerin/Premierminister)
  3. Sénatrice / Sénateur (Senatorin/Senator)
  4. Ministre-présidente / Ministre-président (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)

Le chef d'un gouvernement régional s'appelle le plus souvent ministre-président ou ministre-présidente. À Berlin, Hambourg et Brême, on dit maire (Bürgermeister).

← Frage 36 Frage 38 →