Einbürgerungstest · Frage 58
Wer ernennt in Deutschland die Ministerinnen/die Minister der Bundesregierung?
- die Präsidentin/der Präsident des Bundesverfassungsgerichtes
- die Bundespräsidentin/der Bundespräsident ✓ richtig
- die Bundesratspräsidentin/der Bundesratspräsident
- die Bundestagspräsidentin/der Bundestagspräsident
Richtige Antwort
die Bundespräsidentin/der Bundespräsident
Der Bundeskanzler schlägt die Minister vor. Der Bundespräsident ernennt sie dann offiziell (Artikel 64).
Merkwort für den Test: „Bundespräsident“
Wichtige Wörter
- ernennt – appoints
- Bundesregierung – Federal Government
- Bundespräsidentin/der Bundespräsident – Federal President (head of state)
Übersetzung in 10 Sprachen
English
Who appoints the ministers of the Federal Government in Germany?
- the President of the Federal Constitutional Court (Bundesverfassungsgericht)
- the Federal President (Bundespräsident)
- the President of the Federal Council (Bundesrat)
- the President of the Bundestag
The Federal Chancellor chooses the ministers, and the Federal President (Bundespräsident) formally appoints them (Art. 64). The President follows the Chancellor's proposal.
العربية
من يعيّن وزراء ووزيرات الحكومة الاتحادية في ألمانيا؟
- رئيس أو رئيسة المحكمة الدستورية الاتحادية (Bundesverfassungsgericht)
- الرئيس الاتحادي أو الرئيسة الاتحادية (Bundespräsident)
- رئيس أو رئيسة المجلس الاتحادي (Bundesrat)
- رئيس أو رئيسة البرلمان الاتحادي (Bundestag)
المستشار الاتحادي يقترح الوزراء، ثم يعيّنهم الرئيس الاتحادي رسميًا (المادة 64).
Türkçe
Almanya'da Federal Hükümet'in bakanlarını kim atar?
- Federal Anayasa Mahkemesi Başkanı (Präsident des Bundesverfassungsgerichtes)
- Federal Cumhurbaşkanı (Bundespräsident)
- Federal Konsey Başkanı (Bundesratspräsident)
- Federal Meclis Başkanı (Bundestagspräsident)
Bakanları Federal Şansölye (Bundeskanzler) önerir. Sonra Federal Cumhurbaşkanı onları resmen atar (64. madde).
Українська
Хто в Німеччині призначає міністрів федерального уряду?
- президент Федерального конституційного суду (Bundesverfassungsgericht)
- Федеральний президент / Федеральна президентка (Bundespräsident/in)
- президент Федеральної ради (Bundesrat)
- президент Бундестагу (Bundestag)
Федеральний канцлер (Bundeskanzler) пропонує міністрів. Федеральний президент (Bundespräsident) потім офіційно їх призначає (стаття 64).
Русский
Кто в Германии назначает министров федерального правительства?
- председатель Федерального конституционного суда (Bundesverfassungsgericht)
- федеральный президент (Bundespräsident)
- председатель бундесрата (Bundesrat)
- председатель бундестага (Bundestag)
Федеральный канцлер предлагает кандидатуры министров, а федеральный президент официально их назначает (статья 64).
فارسی
در آلمان چه کسی وزیران دولت فدرال را منصوب میکند؟
- رئیس دادگاه قانون اساسی فدرال (Bundesverfassungsgericht)
- رئیسجمهور فدرال (Bundespräsident)
- رئیس شورای فدرال (Bundesrat)
- رئیس مجلس فدرال (Bundestag)
صدراعظم فدرال (Bundeskanzler) وزیران را پیشنهاد میکند. سپس رئیسجمهور فدرال آنها را بهطور رسمی منصوب میکند (ماده ۶۴).
Polski
Kto w Niemczech mianuje ministrów rządu federalnego?
- prezes Federalnego Trybunału Konstytucyjnego (Bundesverfassungsgericht)
- prezydent federalny (Bundespräsident)
- przewodniczący Rady Federalnej (Bundesrat)
- przewodniczący Bundestagu
Kanclerz federalny proponuje ministrów, a prezydent federalny oficjalnie ich mianuje (art. 64).
Română
Cine îi numește în Germania pe miniștrii Guvernului Federal (Bundesregierung)?
- președintele Curții Constituționale Federale (Bundesverfassungsgericht)
- președintele federal (Bundespräsident)
- președintele Consiliului Federal (Bundesrat)
- președintele Parlamentului Federal (Bundestag)
Cancelarul federal (Bundeskanzler) îi propune pe miniștri. Apoi președintele federal îi numește oficial (articolul 64).
Tiếng Việt
Ở Đức, ai bổ nhiệm các bộ trưởng của Chính phủ Liên bang (Bundesregierung)?
- Chánh án Tòa án Hiến pháp Liên bang (Bundesverfassungsgericht)
- Tổng thống Liên bang (Bundespräsident)
- Chủ tịch Hội đồng Liên bang (Bundesrat)
- Chủ tịch Quốc hội Liên bang (Bundestag)
Thủ tướng Liên bang (Bundeskanzler) đề xuất các bộ trưởng. Sau đó, Tổng thống Liên bang chính thức bổ nhiệm họ (Điều 64).
Français
En Allemagne, qui nomme les ministres du gouvernement fédéral ?
- la présidente ou le président de la Cour constitutionnelle fédérale (Bundesverfassungsgericht)
- la présidente ou le président fédéral (Bundespräsident)
- la présidente ou le président du Conseil fédéral (Bundesrat)
- la présidente ou le président du Bundestag
Le chancelier fédéral propose les ministres. Le président fédéral les nomme ensuite officiellement (article 64).