Bürgerweg

Einbürgerungstest · Frage 61

Was bedeutet "Volkssouveränität"?

  1. Die Königin/der König herrscht über das Volk.
  2. Das Bundesverfassungsgericht steht über der Verfassung.
  3. Die Interessenverbände üben die Souveränität zusammen mit der Regierung aus.
  4. Die Staatsgewalt geht vom Volke aus. ✓ richtig

Richtige Antwort

Die Staatsgewalt geht vom Volke aus.

Volkssouveränität heißt: Die Macht im Staat kommt vom Volk. Das Volk wählt die Parlamente und gibt so die Macht weiter.

Merkwort für den Test: „vom Volke aus“

Wichtige Wörter

  • Volkssouveränität – popular sovereignty
  • Staatsgewalt – state power, state authority
  • Interessenverbände – interest groups, lobby organisations

Übersetzung in 10 Sprachen

English

What does "popular sovereignty" (Volkssouveränität) mean?

  1. The queen or king rules over the people.
  2. The Federal Constitutional Court (Bundesverfassungsgericht) stands above the constitution.
  3. Interest groups exercise sovereignty together with the government.
  4. State power comes from the people.

Popular sovereignty means all power in the state comes from the people (Art. 20). The people exercise it mainly by electing parliaments.

العربية

ماذا تعني «سيادة الشعب» (Volkssouveränität)؟

  1. الملكة أو الملك يحكم الشعب.
  2. المحكمة الدستورية الاتحادية (Bundesverfassungsgericht) فوق الدستور.
  3. جماعات المصالح تمارس السيادة مع الحكومة.
  4. سلطة الدولة مصدرها الشعب.

سيادة الشعب تعني أن السلطة في الدولة تأتي من الشعب (المادة 20). والشعب يمارسها خاصة بانتخاب البرلمانات.

Türkçe

“Halk egemenliği” (Volkssouveränität) ne anlama gelir?

  1. Kraliçe veya kral halkı yönetir.
  2. Federal Anayasa Mahkemesi (Bundesverfassungsgericht) anayasanın üzerindedir.
  3. Çıkar grupları egemenliği hükümetle birlikte kullanır.
  4. Devlet gücü halktan kaynaklanır.

Halk egemenliği şu demektir: Devletteki güç halktan gelir. Halk parlamentoları seçer ve böylece gücü onlara devreder.

Українська

Що означає «народний суверенітет»?

  1. Королева чи король панує над народом.
  2. Федеральний конституційний суд (Bundesverfassungsgericht) стоїть вище за конституцію.
  3. Об'єднання за інтересами здійснюють суверенітет разом з урядом.
  4. Державна влада походить від народу.

Народний суверенітет означає: влада в державі походить від народу. Народ обирає парламенти й так передає їм владу.

Русский

Что означает «народный суверенитет» (Volkssouveränität)?

  1. Королева или король правит народом.
  2. Федеральный конституционный суд (Bundesverfassungsgericht) стоит выше конституции.
  3. Объединения по интересам осуществляют суверенитет вместе с правительством.
  4. Государственная власть исходит от народа.

Народный суверенитет означает: власть в государстве исходит от народа. Народ избирает парламенты и так передаёт им власть.

فارسی

«حاکمیت مردم» (Volkssouveränität) یعنی چه؟

  1. ملکه یا پادشاه بر مردم حکومت می‌کند.
  2. دادگاه قانون اساسی فدرال (Bundesverfassungsgericht) بالاتر از قانون اساسی است.
  3. گروه‌های ذی‌نفع همراه با دولت حاکمیت را اعمال می‌کنند.
  4. قدرت حکومتی از مردم ناشی می‌شود.

حاکمیت مردم یعنی قدرت در کشور از مردم می‌آید. مردم پارلمان‌ها را انتخاب می‌کنند و به این ترتیب قدرت را به آن‌ها می‌سپارند.

Polski

Co oznacza „suwerenność ludu” (Volkssouveränität)?

  1. Królowa/król panuje nad narodem.
  2. Federalny Trybunał Konstytucyjny (Bundesverfassungsgericht) stoi ponad konstytucją.
  3. Grupy interesu sprawują suwerenną władzę razem z rządem.
  4. Władza państwowa pochodzi od narodu.

Suwerenność ludu oznacza, że władza w państwie pochodzi od narodu. Naród wybiera parlamenty i w ten sposób przekazuje im władzę.

Română

Ce înseamnă „suveranitatea poporului” (Volkssouveränität)?

  1. Regina/regele domnește peste popor.
  2. Curtea Constituțională Federală (Bundesverfassungsgericht) este mai presus de constituție.
  3. Grupurile de interese exercită suveranitatea împreună cu guvernul.
  4. Puterea statului emană de la popor.

Suveranitatea poporului înseamnă că puterea în stat vine de la popor. Poporul alege parlamentele și le transmite astfel puterea.

Tiếng Việt

“Chủ quyền nhân dân” (Volkssouveränität) có nghĩa là gì?

  1. Nữ hoàng/nhà vua cai trị nhân dân.
  2. Tòa án Hiến pháp Liên bang (Bundesverfassungsgericht) đứng trên hiến pháp.
  3. Các hiệp hội lợi ích cùng với chính phủ thực thi chủ quyền.
  4. Quyền lực nhà nước xuất phát từ nhân dân.

Chủ quyền nhân dân nghĩa là quyền lực trong nhà nước đến từ nhân dân. Nhân dân bầu ra các quốc hội và qua đó trao quyền lực.

Français

Que signifie « souveraineté populaire » (Volkssouveränität) ?

  1. La reine ou le roi règne sur le peuple.
  2. La Cour constitutionnelle fédérale (Bundesverfassungsgericht) est au-dessus de la Constitution.
  3. Les groupes d'intérêts exercent la souveraineté avec le gouvernement.
  4. Le pouvoir d'État émane du peuple.

La souveraineté populaire signifie que le pouvoir dans l'État vient du peuple. Le peuple élit les parlements et leur confie ainsi le pouvoir.

← Frage 60 Frage 62 →