Einbürgerungstest · Frage Berlin 4
Ab welchem Alter darf man in Berlin bei Kommunalwahlen (Wahl der Bezirksverordnetenversammlung) wählen?
- 14
- 16 ✓ richtig
- 18
- 20
Richtige Antwort
16
In Berlin darf man bei der Wahl der Bezirksverordnetenversammlung schon ab 16 Jahren wählen. Diese Wahl findet am gleichen Tag wie die Wahl zum Abgeordnetenhaus statt.
Merkwort für den Test: „Bezirksverordnetenversammlung“
Wichtige Wörter
- Bezirksverordnetenversammlung – borough assembly, the elected council of a Berlin borough
- Kommunalwahlen – local elections
Übersetzung in 10 Sprachen
English
From what age can you vote in local elections (Kommunalwahlen) in Berlin (election of the borough assembly, Bezirksverordnetenversammlung)?
- 14
- 16
- 18
- 20
In Berlin you can vote for the borough assemblies from the age of 16. These elections take place on the same day as the election of the state parliament.
العربية
من أيّ عمر يحقّ التصويت في برلين (Berlin) في الانتخابات المحلية (انتخاب مجالس الأحياء – Bezirksverordnetenversammlung)؟
- 14
- 16
- 18
- 20
في برلين يحقّ التصويت في انتخاب مجالس الأحياء من عمر 16 عامًا، وتُجرى هذه الانتخابات في اليوم نفسه مع انتخاب برلمان الولاية.
Türkçe
Berlin'de yerel seçimlerde (ilçe meclisi seçimi – Bezirksverordnetenversammlung) kaç yaşından itibaren oy kullanılabilir?
- 14
- 16
- 18
- 20
Berlin'de ilçe meclisi (Bezirksverordnetenversammlung) seçiminde 16 yaşından itibaren oy kullanılabilir. Bu seçim, Temsilciler Meclisi (Abgeordnetenhaus) seçimiyle aynı gün yapılır.
Українська
З якого віку в Берліні (Berlin) можна голосувати на місцевих виборах (виборах до окружних зборів депутатів)?
- 14
- 16
- 18
- 20
У Берліні (Berlin) на виборах до окружних зборів депутатів (Bezirksverordnetenversammlung) можна голосувати вже з 16 років. Ці вибори відбуваються того самого дня, що й вибори до Палати депутатів (Abgeordnetenhaus).
Русский
С какого возраста в Берлине (Berlin) можно голосовать на муниципальных выборах (выборах в окружное собрание депутатов — Bezirksverordnetenversammlung)?
- 14
- 16
- 18
- 20
В Берлине на выборах в окружное собрание депутатов можно голосовать уже с 16 лет. Эти выборы проходят в один день с выборами в Палату депутатов.
فارسی
در برلین (Berlin) از چند سالگی میتوان در انتخابات محلی (انتخابات «مجمع نمایندگان منطقه»، Bezirksverordnetenversammlung) رأی داد؟
- ۱۴
- ۱۶
- ۱۸
- ۲۰
در برلین میتوان از ۱۶ سالگی در انتخابات مجمع نمایندگان منطقه رأی داد. این انتخابات همزمان با انتخابات مجلس نمایندگان (Abgeordnetenhaus) برگزار میشود.
Polski
Od jakiego wieku można w Berlinie głosować w wyborach samorządowych (wybory do zgromadzenia radnych dzielnicy)?
- 14
- 16
- 18
- 20
W Berlinie w wyborach do zgromadzenia radnych dzielnicy (Bezirksverordnetenversammlung) można głosować już od 16 lat. Wybory te odbywają się tego samego dnia co wybory do Izby Deputowanych.
Română
De la ce vârstă ai voie să votezi în Berlin la alegerile locale (alegerea adunării deputaților de sector – Bezirksverordnetenversammlung)?
- 14
- 16
- 18
- 20
În Berlin poți vota la alegerea adunării deputaților de sector încă de la 16 ani. Aceste alegeri au loc în aceeași zi cu alegerile pentru Abgeordnetenhaus.
Tiếng Việt
Ở Berlin, từ bao nhiêu tuổi thì được đi bầu trong bầu cử địa phương (bầu Hội đồng đại biểu quận – Bezirksverordnetenversammlung)?
- 14
- 16
- 18
- 20
Ở Berlin, ngay từ 16 tuổi đã được đi bầu Hội đồng đại biểu quận. Cuộc bầu cử này diễn ra cùng ngày với cuộc bầu Viện Dân biểu (Abgeordnetenhaus).
Français
À partir de quel âge peut-on voter aux élections locales à Berlin (élection des assemblées d'arrondissement, Bezirksverordnetenversammlung) ?
- 14
- 16
- 18
- 20
À Berlin, on peut voter dès 16 ans pour élire les assemblées d'arrondissement. Cette élection a lieu le même jour que celle de la Chambre des députés (Abgeordnetenhaus).