Einbürgerungstest · Frage Baden-Württemberg 9
Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Baden-Württemberg?
- Erste Ministerin/Erster Minister
- Premierministerin/Premierminister
- Bürgermeisterin/Bürgermeister
- Ministerpräsidentin/Ministerpräsident ✓ richtig
Richtige Antwort
Ministerpräsidentin/Ministerpräsident
In den Flächenländern heißt der Regierungschef Ministerpräsident oder Ministerpräsidentin. Er wird vom Landtag gewählt.
Merkwort für den Test: „Ministerpräsident“
Wichtige Wörter
- Regierungschefin/den Regierungschef – head of government
- Ministerpräsidentin/Ministerpräsident – minister-president, head of a state government
Übersetzung in 10 Sprachen
English
What is the head of government in Baden-Württemberg called?
- First Minister (Erster Minister)
- Prime Minister (Premierminister)
- Mayor (Bürgermeister)
- Minister-President (Ministerpräsident)
In all German states except the city-states, the head of government is called Minister-President. They are elected by the state parliament (Landtag).
العربية
ما لقب رئيس أو رئيسة الحكومة في بادن-فورتمبيرغ (Baden-Württemberg)؟
- الوزير الأول / الوزيرة الأولى
- رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء (Premierminister)
- العمدة (Bürgermeister/in)
- رئيس / رئيسة حكومة الولاية (Ministerpräsident/in)
رئيس حكومة بادن-فورتمبيرغ يُسمّى Ministerpräsident أو Ministerpräsidentin، وينتخبه برلمان الولاية (Landtag).
Türkçe
Baden-Württemberg'de hükümet başkanına ne ad verilir?
- Birinci Bakan (Erste Ministerin/Erster Minister)
- Başbakan (Premierministerin/Premierminister)
- Belediye Başkanı (Bürgermeisterin/Bürgermeister)
- Eyalet Başbakanı (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)
Şehir devleti olmayan eyaletlerde hükümet başkanına Eyalet Başbakanı (Ministerpräsident) denir. Bu kişiyi eyalet meclisi (Landtag) seçer.
Українська
Як називають голову уряду у Баден-Вюртемберзі (Baden-Württemberg)?
- перший міністр / перша міністерка (Erster Minister/Erste Ministerin)
- прем'єр-міністр / прем'єр-міністерка (Premierminister/in)
- бургомістр / бургомістерка (Bürgermeister/in)
- міністр-президент / міністерка-президентка (Ministerpräsident/in)
У федеральних землях, що не є містами-державами, голову уряду називають міністр-президент (Ministerpräsident). Його обирає ландтаг (Landtag).
Русский
Как называют главу правительства в Баден-Вюртемберге (Baden-Württemberg)?
- первый министр (Erster Minister)
- премьер-министр (Premierminister)
- бургомистр (Bürgermeister)
- премьер-министр земли (Ministerpräsident)
В землях, не являющихся городами-государствами, глава правительства называется Ministerpräsident (премьер-министр земли). Его избирает ландтаг.
فارسی
به رئیس دولت در بادن-وورتمبرگ (Baden-Württemberg) چه میگویند؟
- وزیر اول (Erster Minister)
- نخستوزیر (Premierminister)
- شهردار (Bürgermeister)
- نخستوزیر ایالتی (Ministerpräsident)
در ایالتهای غیرشهری به رئیس دولت «نخستوزیر ایالتی» (Ministerpräsident یا Ministerpräsidentin) میگویند. پارلمان ایالتی (Landtag) او را انتخاب میکند.
Polski
Jak nazywa się szefa rządu w Badenii-Wirtembergii?
- pierwszy minister (Erste Ministerin/Erster Minister)
- premier (Premierministerin/Premierminister)
- burmistrz (Bürgermeisterin/Bürgermeister)
- premier kraju związkowego (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)
W krajach związkowych, które nie są miastami-państwami, szef rządu to premier kraju związkowego (Ministerpräsident lub Ministerpräsidentin). Wybiera go parlament krajowy.
Română
Cum se numește șeful guvernului în Baden-Württemberg?
- prim-ministru (Erste Ministerin/Erster Minister)
- premier (Premierministerin/Premierminister)
- primar (Bürgermeisterin/Bürgermeister)
- ministru-președinte (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)
În landurile care nu sunt orașe-stat, șeful guvernului se numește ministru-președinte (Ministerpräsident). El este ales de Landtag.
Tiếng Việt
Người đứng đầu chính phủ bang Baden-Württemberg được gọi là gì?
- Bộ trưởng thứ nhất (Erste Ministerin/Erster Minister)
- Thủ tướng (Premierministerin/Premierminister)
- Thị trưởng (Bürgermeisterin/Bürgermeister)
- Thủ hiến bang (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)
Ở các bang không phải thành bang, người đứng đầu chính phủ được gọi là Thủ hiến bang (Ministerpräsident). Người này do quốc hội bang (Landtag) bầu ra.
Français
Comment appelle-t-on la ou le chef du gouvernement du Bade-Wurtemberg ?
- Première ministre / Premier ministre (Erste Ministerin/Erster Minister)
- Première ministre / Premier ministre (Premierministerin/Premierminister)
- Maire (Bürgermeisterin/Bürgermeister)
- Ministre-présidente / Ministre-président (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)
Dans les Länder qui ne sont pas des villes-États, le chef du gouvernement s'appelle ministre-président ou ministre-présidente. Il ou elle est élu par le Landtag.