Bürgerweg

Einbürgerungstest · Frage 1

In Deutschland dürfen Menschen offen etwas gegen die Regierung sagen, weil …

  1. hier Religionsfreiheit gilt.
  2. die Menschen Steuern zahlen.
  3. die Menschen das Wahlrecht haben.
  4. hier Meinungsfreiheit gilt. ✓ richtig

Richtige Antwort

hier Meinungsfreiheit gilt.

Das Grundgesetz schützt die Meinungsfreiheit (Artikel 5). Deshalb darf jeder offen sagen, was er über die Regierung denkt.

Merkwort für den Test: „Meinungsfreiheit“

Wichtige Wörter

  • Meinungsfreiheit – freedom of expression (Art. 5 Basic Law)
  • Wahlrecht – right to vote
  • Religionsfreiheit – freedom of religion

Übersetzung in 10 Sprachen

English

In Germany, people may openly speak out against the government because …

  1. freedom of religion applies here.
  2. people pay taxes.
  3. people have the right to vote.
  4. freedom of expression applies here.

The Basic Law (Grundgesetz) protects freedom of expression in Article 5, so anyone may openly criticise the government. Criticising politicians is normal and legal in Germany.

العربية

في ألمانيا يحقّ للناس أن يعبّروا علنًا عن رأي مخالف للحكومة، لأنّ …

  1. حرية الدين مكفولة هنا.
  2. الناس يدفعون الضرائب.
  3. الناس لديهم حق الانتخاب.
  4. حرية الرأي مكفولة هنا.

يحمي القانون الأساسي (Grundgesetz) حرية الرأي في المادة 5، لذلك يحقّ لكل شخص أن يقول علنًا رأيه في الحكومة. انتقاد السياسيين أمر عادي وقانوني في ألمانيا.

Türkçe

Almanya'da insanlar hükümete karşı açıkça görüş bildirebilir, çünkü …

  1. burada din özgürlüğü geçerlidir.
  2. insanlar vergi öder.
  3. insanların seçme hakkı vardır.
  4. burada ifade özgürlüğü geçerlidir.

Temel Yasa (Grundgesetz), 5. maddesinde ifade özgürlüğünü korur. Bu yüzden herkes hükümet hakkında düşündüğünü açıkça söyleyebilir.

Українська

У Німеччині люди можуть відкрито висловлюватися проти уряду, тому що …

  1. тут діє свобода віросповідання.
  2. люди сплачують податки.
  3. люди мають право голосу.
  4. тут діє свобода думки та слова.

Основний закон (Grundgesetz) захищає свободу думки та слова (стаття 5). Тому кожен може відкрито говорити, що він думає про уряд.

Русский

В Германии люди могут открыто высказываться против правительства, потому что …

  1. здесь действует свобода вероисповедания.
  2. люди платят налоги.
  3. у людей есть право голоса.
  4. здесь действует свобода мнений.

Основной закон (Grundgesetz) защищает свободу мнений (статья 5). Поэтому каждый может открыто говорить, что он думает о правительстве.

فارسی

در آلمان مردم می‌توانند آشکارا علیه دولت سخن بگویند، زیرا …

  1. در اینجا آزادی دین برقرار است.
  2. مردم مالیات می‌پردازند.
  3. مردم حق رأی دارند.
  4. در اینجا آزادی بیان برقرار است.

قانون بنیادین (Grundgesetz) در ماده ۵ از آزادی بیان حمایت می‌کند. بنابراین هر کس می‌تواند آزادانه نظرش را درباره دولت بگوید.

Polski

W Niemczech ludzie mogą otwarcie wypowiadać się przeciwko rządowi, ponieważ …

  1. obowiązuje tu wolność religii.
  2. ludzie płacą podatki.
  3. ludzie mają prawo wyborcze.
  4. obowiązuje tu wolność wypowiedzi.

Ustawa Zasadnicza (Grundgesetz) chroni wolność wypowiedzi (art. 5). Dlatego każdy może otwarcie mówić, co myśli o rządzie.

Română

În Germania, oamenii au voie să critice deschis guvernul, pentru că …

  1. aici există libertate religioasă.
  2. oamenii plătesc impozite.
  3. oamenii au drept de vot.
  4. aici există libertatea de exprimare.

Legea Fundamentală (Grundgesetz) protejează libertatea de exprimare (articolul 5). De aceea, oricine poate spune deschis ce crede despre guvern.

Tiếng Việt

Ở Đức, mọi người được phép công khai nói điều phản đối chính phủ, vì …

  1. ở đây có quyền tự do tôn giáo.
  2. mọi người đóng thuế.
  3. mọi người có quyền bầu cử.
  4. ở đây có quyền tự do ngôn luận.

Luật Cơ bản (Grundgesetz) bảo vệ quyền tự do ngôn luận (Điều 5). Vì vậy, ai cũng được công khai nói suy nghĩ của mình về chính phủ.

Français

En Allemagne, on peut critiquer ouvertement le gouvernement, parce que …

  1. la liberté de religion s'applique ici.
  2. les gens paient des impôts.
  3. les gens ont le droit de vote.
  4. la liberté d'expression s'applique ici.

La Loi fondamentale (Grundgesetz) protège la liberté d'expression (article 5). Chacun peut donc dire ouvertement ce qu'il pense du gouvernement.

Frage 2 →