Einbürgerungstest · Frage 2
In Deutschland können Eltern bis zum 14. Lebensjahr ihres Kindes entscheiden, ob es in der Schule am …
- Geschichtsunterricht teilnimmt.
- Religionsunterricht teilnimmt. ✓ richtig
- Politikunterricht teilnimmt.
- Sprachunterricht teilnimmt.
Richtige Antwort
Religionsunterricht teilnimmt.
Religionsunterricht ist in den meisten Schulen ein normales Fach. Bis das Kind 14 Jahre alt ist, entscheiden die Eltern, ob es teilnimmt. Danach entscheidet das Kind selbst.
Merkwort für den Test: „Religionsunterricht“
Wichtige Wörter
- Religionsunterricht – religious education (school subject)
- Lebensjahr – year of age
Übersetzung in 10 Sprachen
English
In Germany, parents can decide until their child turns 14 whether the child attends … at school.
- history lessons
- religious education
- politics lessons
- language lessons
Religious education is a regular school subject in most German states, but participation is voluntary. Parents decide until the child is 14; from then on the child decides. Pupils who opt out usually take ethics instead.
العربية
في ألمانيا يستطيع الوالدان، حتى يبلغ طفلهما 14 عامًا، أن يقرّرا هل يشارك في المدرسة في …
- حصة التاريخ.
- حصة الدين.
- حصة السياسة.
- حصة اللغة.
حصة الدين مادة عادية في معظم المدارس، لكن المشاركة فيها اختيارية. يقرّر الوالدان حتى يبلغ الطفل 14 عامًا، وبعد ذلك يقرّر الطفل بنفسه.
Türkçe
Almanya'da ebeveynler, çocukları 14 yaşına gelene kadar çocuğun okulda şu derse katılıp katılmayacağına karar verebilir: …
- tarih dersi
- din dersi
- siyaset dersi
- dil dersi
Din dersi çoğu okulda normal bir derstir. Çocuk 14 yaşına gelene kadar katılıp katılmayacağına ebeveynler karar verir, sonrasında çocuk kendisi karar verir.
Українська
У Німеччині батьки можуть до 14 років дитини вирішувати, чи відвідуватиме вона в школі …
- уроки історії.
- уроки релігії.
- уроки політики.
- уроки мови.
Релігія в більшості шкіл є звичайним предметом. Доки дитині не виповниться 14 років, батьки вирішують, чи вона його відвідує; після цього дитина вирішує сама.
Русский
В Германии родители до 14 лет ребёнка могут решать, посещает ли он в школе …
- уроки истории.
- уроки религии.
- уроки политики.
- языковые занятия.
Религия — обычный школьный предмет в большинстве федеральных земель, но участие добровольное. До 14 лет решают родители, после этого ребёнок решает сам.
فارسی
در آلمان والدین تا ۱۴ سالگی فرزندشان میتوانند تصمیم بگیرند که آیا او در مدرسه در …
- درس تاریخ شرکت کند.
- درس تعلیمات دینی شرکت کند.
- درس سیاست شرکت کند.
- درس زبان شرکت کند.
تعلیمات دینی در بیشتر مدارس یک درس عادی است. تا ۱۴ سالگی والدین تصمیم میگیرند که فرزند در آن شرکت کند یا نه؛ پس از آن خود فرزند تصمیم میگیرد.
Polski
W Niemczech rodzice mogą decydować do ukończenia przez dziecko 14. roku życia, czy będzie ono uczestniczyć w szkole w …
- lekcjach historii.
- lekcjach religii.
- lekcjach polityki.
- lekcjach języka.
Religia jest w większości szkół zwykłym przedmiotem. Do 14. roku życia dziecka o udziale decydują rodzice, potem dziecko decyduje samo.
Română
În Germania, părinții pot decide, până când copilul împlinește 14 ani, dacă acesta participă la școală la …
- orele de istorie.
- orele de religie.
- orele de educație politică.
- orele de limbă.
Religia este o materie obișnuită în majoritatea școlilor. Până la 14 ani decid părinții dacă copilul participă, apoi decide copilul singur; cine nu participă are de obicei ore de etică.
Tiếng Việt
Ở Đức, cho đến khi con tròn 14 tuổi, cha mẹ có thể quyết định việc con ở trường có …
- học môn Lịch sử hay không.
- học môn Tôn giáo hay không.
- học môn Chính trị hay không.
- học môn Ngôn ngữ hay không.
Ở phần lớn các trường, môn Tôn giáo là một môn học bình thường. Cho đến khi con 14 tuổi, cha mẹ quyết định con có học hay không; sau đó con tự quyết định.
Français
En Allemagne, jusqu'aux 14 ans de leur enfant, les parents peuvent décider s'il participe à l'école au …
- cours d'histoire.
- cours de religion.
- cours de politique.
- cours de langue.
Dans la plupart des écoles, le cours de religion est une matière normale. Jusqu'à 14 ans, les parents décident si l'enfant y participe ; ensuite, l'enfant décide lui-même.