Einbürgerungstest · Frage 263
In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …
- werden bestraft. ✓ richtig
- werden wie Erwachsene behandelt.
- teilen die Strafe mit ihren Eltern.
- werden nicht bestraft.
Richtige Antwort
werden bestraft.
Ab 14 Jahren kann man in Deutschland für Straftaten bestraft werden. Für Jugendliche gilt meist das Jugendstrafrecht, das vor allem erziehen will.
Merkwort für den Test: „werden bestraft“
Wichtige Wörter
- strafmündig – criminally responsible (old enough to be punished)
- Strafgesetze – criminal laws
Übersetzung in 10 Sprachen
English
In Germany, young people are criminally responsible from the age of 14. This means that young people who are 14 or older and break criminal laws …
- are punished.
- are treated like adults.
- share the punishment with their parents.
- are not punished.
From age 14, young people can be punished for crimes. They are usually tried under juvenile criminal law, which focuses on education rather than on punishment as for adults.
العربية
في ألمانيا يتحمّل الشباب المسؤولية الجنائية من عمر 14 عامًا. هذا يعني أن الشباب الذين عمرهم 14 عامًا أو أكثر ويخالفون القوانين الجنائية …
- يُعاقَبون.
- يُعامَلون مثل البالغين.
- يتقاسمون العقوبة مع والديهم.
- لا يُعاقَبون.
من عمر 14 عامًا يمكن أن يُعاقب المرء في ألمانيا على الجرائم. ويُطبَّق على الشباب غالبًا قانون الأحداث الذي يهدف خاصة إلى التربية.
Türkçe
Almanya'da gençler 14 yaşından itibaren cezai sorumluluk taşır. Bu şu demektir: 14 yaşında ve daha büyük olup ceza yasalarını çiğneyen gençler …
- cezalandırılır.
- yetişkinler gibi muamele görür.
- cezayı ebeveynleriyle paylaşır.
- cezalandırılmaz.
Almanya'da 14 yaşından itibaren suçlar için ceza verilebilir. Gençler için çoğunlukla, esas olarak eğitmeyi amaçlayan çocuk ve genç ceza hukuku uygulanır.
Українська
У Німеччині кримінальна відповідальність настає з 14 років. Це означає: підлітки віком 14 років і старші, які порушують кримінальні закони, …
- підлягають покаранню.
- отримують таке саме ставлення, як дорослі.
- ділять покарання зі своїми батьками.
- не підлягають покаранню.
З 14 років у Німеччині можна отримати покарання за злочини. Для підлітків здебільшого діє ювенальне кримінальне право, яке насамперед має виховувати.
Русский
В Германии подростки несут уголовную ответственность с 14 лет. Это значит: подростки 14 лет и старше, нарушившие уголовный закон, …
- несут наказание.
- рассматриваются как взрослые.
- делят наказание с родителями.
- не несут наказания.
С 14 лет в Германии можно понести наказание за преступления. Для подростков обычно действует ювенальное уголовное право, цель которого — прежде всего воспитание.
فارسی
در آلمان نوجوانان از ۱۴ سالگی مسئولیت کیفری دارند. این یعنی نوجوانانی که ۱۴ سال یا بیشتر دارند و قوانین کیفری را زیر پا میگذارند، …
- مجازات میشوند.
- مانند بزرگسالان با آنها رفتار میشود.
- مجازات را با والدینشان تقسیم میکنند.
- مجازات نمیشوند.
در آلمان از ۱۴ سالگی میتوان به خاطر جرم مجازات شد. برای نوجوانان معمولاً قانون کیفری نوجوانان اجرا میشود که بیشتر هدف تربیتی دارد.
Polski
W Niemczech młodzież od 14. roku życia ponosi odpowiedzialność karną. Oznacza to, że młodzi ludzie w wieku 14 lat i starsi, którzy łamią prawo karne, …
- są karani.
- są traktowani jak dorośli.
- dzielą karę ze swoimi rodzicami.
- nie są karani.
Od 14. roku życia można w Niemczech zostać ukaranym za przestępstwa. Wobec młodzieży stosuje się zwykle prawo karne dla nieletnich, które ma przede wszystkim wychowywać.
Română
În Germania, tinerii răspund penal de la 14 ani. Asta înseamnă că tinerii de 14 ani sau mai mari care încalcă legile penale …
- sunt pedepsiți.
- sunt tratați ca adulții.
- împart pedeapsa cu părinții lor.
- nu sunt pedepsiți.
De la 14 ani poți fi pedepsit în Germania pentru infracțiuni. Pentru tineri se aplică de obicei dreptul penal pentru minori, care urmărește mai ales educarea.
Tiếng Việt
Ở Đức, thanh thiếu niên từ 14 tuổi phải chịu trách nhiệm hình sự. Điều đó có nghĩa là: thanh thiếu niên từ 14 tuổi trở lên vi phạm luật hình sự thì …
- sẽ bị xử phạt.
- sẽ bị đối xử như người lớn.
- sẽ chịu hình phạt cùng với cha mẹ.
- sẽ không bị xử phạt.
Ở Đức, từ 14 tuổi có thể bị xử phạt vì phạm tội. Với thanh thiếu niên, thường áp dụng luật hình sự dành cho người chưa thành niên, chủ yếu nhằm mục đích giáo dục.
Français
En Allemagne, les jeunes sont pénalement responsables à partir de 14 ans. Cela signifie que les jeunes de 14 ans et plus qui enfreignent la loi pénale …
- sont punis.
- sont traités comme des adultes.
- partagent la peine avec leurs parents.
- ne sont pas punis.
En Allemagne, on peut être puni pour une infraction à partir de 14 ans. Pour les jeunes, c'est généralement le droit pénal des mineurs qui s'applique, qui vise surtout à éduquer.